En otras operaciones del SAS descubrimos que altos oficiales de la UKSF. Habían comentado en correos electrónicos enviados al día siguiente que el incidente era sospechosamente similar a varias otras operaciones en las que un hombre afgano había sido llevado a una propiedad después de entregarse al SAS. Luego supuestamente tomó un arma y recibió un disparo antes de que pudiera. podría abrir fuego.
Panorama viajó al lugar y conoció a Mohammad Daud, de 43 años. Un hombre tranquilo y sin pretensiones que recordaba los eventos de esa noche con gran detalle. Daud nos dijo que dos de sus hermanos, Mohammad Tahir, de 15 años, y Abdul Zahir, de 25, habían sido asesinados junto con otros cinco que se alojaban en la casa de huéspedes.
Daud dijo que después de los asesinatos, descubrió que dos de los muertos podrían haber estado vinculados a los talibanes. Dijo que eran extraños que habían aparecido en su puerta pidiendo refugio; es una costumbre afgana común ofrecer una habitación a los viajeros.
Pero la familia negó rotundamente que alguno de los fallecidos estuviera armado o que hubiera disparado contra el SAS.
Según Daud y su familia, los siete hombres en la casa de huéspedes fueron encontrados muertos dentro de la habitación. Esto no concuerda con el propio relato de la unidad SAS de que la primera persona asesinada por el SAS había estado al aire libre, amenazando a las tropas con un rifle AK. La policía militar también se había mostrado preocupada por esta incoherencia.
Informe de operaciones del SAS
El informe decía que cuatro hombres en la casa de huéspedes fueron asesinados por insurgentes, quienes luego fueron asesinados por el SAS. Pero la familia describió cómo todos los hombres habían recibido disparos limpios en la cabeza o el pecho, como en la redada de Nad Ali, lo que sería inusual en un tiroteo.
El SAS también había afirmado que los insurgentes se habían colocado detrás de los muertos cuando dispararon. Pero la familia dijo que todos tenían heridas de bala en la parte delantera del cuerpo.
Además, la familia nos dijo cómo las balas habían atravesado la mayoría de los cuerpos hacia la ropa de cama y el piso debajo de ellos. Nuevamente, esto parecía una serie de asesinatos de Fuerzas Especiales a corta distancia desde arriba.
Daud nos mostró la casa de huéspedes. No mostró signos evidentes de disparos indiscriminados o accidentales. Sin embargo, había agujeros de bala en la puerta y en la pared detrás de ella.
Casa de huéspedes
Por la posición en la que se encontró el cuerpo del hermano de Daud, Mohammad Tahir, creen que estaba tratando de abrir la puerta desde adentro cuando le dispararon.
Después de los tiroteos en la casa de huéspedes, dijo Daud, el SAS se trasladó al edificio principal, donde convocó a todos al patio.
Según Daud y otros presentes, las tropas compararon sus nombres con una lista y le pidieron a su hermano Ahmad Shah que volviera a entrar y abriera una cortina. Pronto sonaron disparos y Ahmad Shah estaba muerto.
Ahmad Shah compartió su nombre con el presunto líder de una célula talibán de fabricación de bombas. Quizás las tropas no lo sabían, pero es un nombre común en Afganistán. Daud y su familia creen que la carnicería en su casa fue el resultado de una identidad equivocada.