La policía arrestó a Tiago Xavier, de 18 años, de Framingham, el viernes, un día después de que se acusara a Moisés Bautista, de 19 años, de Ashland.
Según la policía, los oficiales respondieron alrededor de las 12:45 a.m. del jueves al restaurante McDonald's en Cochituate Road (Ruta 30) por un informe de disparos.
“Poco después, el departamento fue notificado de dos hombres en el Centro Médico MetroWest, ambos con heridas de bala que no ponían en peligro sus vidas”, dijo la policía en un comunicado.
Xavier recibió un disparo en el pecho y fue trasladado del MetroWest Medical Center al Tufts Medical Center en Boston. Bautista recibió un disparo en la pierna y fue llevado al Centro Médico Memorial en Worcester.
"La investigación reveló que estos dos hombres intercambiaron disparos en el autoservicio de McDonald's y se golpearon entre sí", dijo la policía en su comunicado.
Más tarde el jueves, el equipo de buceo del Departamento de Policía encontró un arma de fuego en Learned Pond. La policía cree que podría estar relacionado con el tiroteo, dijo la portavoz, la teniente Rachel Mickens. Ella se negó a decir qué llevó a la policía a Learned Pond.
No es una amenaza a la seguridad publica de Framingham
"Creemos que está relacionado con el incidente", dijo Mickens. "Todavía tenemos que hacerle pruebas balísticas".
La policía acusó tanto a Bautista como a Xavier de asalto y agresión con un arma de fuego; posesión de un arma de fuego durante la comisión de un delito grave; portar un arma de fuego sin licencia; portar un arma de fuego cargada sin licencia; y descargar un arma de fuego a menos de 500 pies de un edificio.
Bautista fue procesado el viernes en el Tribunal de Distrito de Framingham. La jueza Jennifer Stark ordenó que Bautista fuera detenido sin derecho a fianza, a la espera de una audiencia el martes para determinar si representa un peligro para el público.
La abogada de Bautista, Bridget Bradley, se negó a comentar cuando fue contactada.
Está previsto que Xavier sea procesado el lunes en el Tribunal de Distrito de Framingham.
La policía enfatiza que creen que el tiroteo es un incidente aislado.
"Los dos individuos arrestados se conocen entre sí y no hay más amenazas para la seguridad pública", dijo la policía en su comunicado. "La investigación sigue en curso en este momento".
